Graeme Posted May 9, 2009 Share Posted May 9, 2009 Anyone speak French and willing to translate some certificates for me? Makes me now wish I had stuck in and learnt the bloody language while I was at School. Thanks. G Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Posted May 10, 2009 Share Posted May 10, 2009 Bonjour G, Sa Va? I would be willing to look at them. I could get the gist if not word for word. However I am so busy finishing the book that I could not do it before August unless the items are very short. Can I suggest you try Babelfish? I have found it to be pretty good. A Bientot. Dave. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Graeme Posted May 10, 2009 Author Share Posted May 10, 2009 I had forgotten about that site. I will give it a bash. It's just for medal award cerificates. My French extends to je voudrai un poulet sil vous plait and quelle heure est-il Unfortunately I can't understand what is said back to me so it's a bit bloody useless really Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.